بيان الوزيرة رايس بمناسبة اليوم العالمي للمرأة 8 مارس 2007

بيان من وزيرة الخارجية الأمريكية
بمناسبة اليوم العالمي للمرأة 8 مارس 2007

اليوم، نعبر عن تقديرنا وثنائنا للنساء الباسلات حول العالم ونعتبرهن كأمثلة للأمل، القوة والحنان. هذا العام يسرني الإعلان عن جائزة وزير الخارجية للمرأة العالمية الشجاعة. من خلال هذه الجائزة السنوية، سوف تسعي الولايات المتحدة لتكريم المواقف الشجاعة للنساء فوق العادة حول العالم أجمع واللائي لعبن أدواراً لإحداث تحولات مجتمعية في مجتمعاتهن.
إن الاحتفال العالمي باليوم العالمي للمرأة يذكر جميع الشعوب بأن تمكين المرأة مرتبط بشكل لا فكاك منه بسلامة، أمن، ورفاهية العالم. لم يعد تحرير النساء مجرد أمنيات. إن النساء عامل رئيسي في إحداث التغيير وهو عامل غالباً ما جرى تجاهله في مجال حفظ أمن البشرية، التغلب علي الأخطار التي تتخطي الحدود القومية والتعامل مع التهديدات الناشئة عن الاستبداد، الاتجار في الممنوعات، الفقر والمرض. إن تحقيق هدف الولايات المتحدة الأمريكية في التقدم الديمقراطي، الرخاء، والأمن عبر العالم غير ممكن دون تمكين المرأة. إذا كانت النساء لا يستطعن المشاركة في العملية السياسية فلن تكون هنالك ديمقراطية حقيقية. إذا حُرمت النساء من الفرص الاقتصادية، فإن التنمية سوف تتعثر. إذا لم تكن النساء متعلمات، فلن يستطعن نقل المعرفة إلي أبنائهن وبالتالي لن يكون هنالك أمن حقيقي للجيل القادم.
هذا هو الذي جعل الولايات المتحدة الأمريكية تلتزم ببذل جهود متواصلة لتحسين الموقف السياسي، الاجتماعي والاقتصادي للنساء في كل مكان. في العام 2006، واصلنا تنفيذ برامج رائدة في مجالات الصحة، الحواسيب، التدريب المهني، والتنمية السياسية. لقد قمنا بحملة لرفع مستوي الوعي بسرطان الثدي في الشرق الأوسط. من خلال الخطة الرئاسية الطارئة للإنقاذ من مرض فقدان المناعة المكتسبة (الايدز) قمنا بدعم وقاية، علاج ورعاية ملايين النساء المصابات بمرض الايدز والحاملات لفيروسه. لقد بدأنا فصولاً لتعليم الحاسوب وشبكة مراكز مهنية للنساء العربيات. لقد وائمنا بين نساء أعمال في خمسة عشر دولة نامية ومرشدين في 500 شركة غنية. لقد ساعدنا نساء للترشح لمناصب سياسية وليصوتن لأول مرة. لقد أنشأنا شبكة دولية لقادة النساء في الأجهزة الحكومية لتقوم بخلق وتطوير مزيد من الفرص الاقتصادية، السياسية والتعليمية لجميع النساء.
لم يكن من الممكن القيام بأيٍ من هذه الجهود لو لم تكن من أجل جميع النساء الشجعان، بمن في ذلك العسكريات الأمريكيات وموظفات الخدمة المدنية، اللائي ضحين بحياتهن من أجل نشر رسالة الحرية والديمقراطية في البلاد الأجنبية. في كل أنحاء العالم، تتغلب النساء علي المهددات والتخويف من أجل تعزيز السلم، المساواة والكرامة لجميع الناس. يعتبر اليوم العالمي للمرأة فرصة للاحتفال بالأعمال الشجاعة وقوة الإرادة لنساء فوق العادة حول العالم قمن بخلق عالم أكثر أمناً ورفاهية بالنسبة لنا جميعاً من خلال إحداث تحولات في مجتمعاتهن.